Нилээд хэдэн жилийн өмнө Японд сурдаг найз минь амралтаараа нутагтаа ирээд Японы үндэсний сэхээтэнгүүдийн гоо сайханы дээд таашаал гэж энэ дээ гэж хайку шүлгийн тухай өөрийн орчуулсан хайкугаа мөн түүнээс үүдсэн ойлголтуудаа надаа тайлбарлаж өгөөд энэ чиглэлээр шүлэг бичихнийг зөвлөсөн юм .Харин тэр үед миний дотор үндэстний хэнээрхэл минь далай шиг буцалж байсан учир дэлхийн ууган үндэстэн Монгол хүн болж төрчихөөд тэр Япон шүлэг бичээд сууна гэдэг утгагүй бөгөөд дэмий хэрэг Монгол гэж агуу соёл байна гэж хэлээд найзынхаа урамыг хугалж байсан юм. Харин цаг хугацааны эргэлтэнд бодож суухад Монгол хүн өөрсдийн соёлоо бахархан суухын дэргэдүүр бас баяжуулан хойч үедээ хүлээлгэн өгөх нь бидний үүрэг юм . гэж ухвар бодолдоо тунгаан суунам . Энэ цаг үед минь манай Монголчууд минь манай нийгэм , бүх салбарууд минь , дэлхийн хөгжилөөс 200 жилээр хоцорч яваа минь маргахын аргагүй үнэн юм. Ялангуяа манай соёлыг дэлхий музейн үзмэр шиг харж суудаг болжээ. Энэхүү бичлэгийг минь зарим нэг хүн үзээд намайг Монгол соёлоо дорд үзлээ гэж хэлж магадгүй юм.
Би ч эх соёлдоо хайртай харин Монгол соёл минь улам дэлгэрэн баяжин дэлхийг байлдан дагуулаасай гэж хүснэм. Тийм дээ ч залуус минь гадагшаа гараад олон сайхан зүйл сурч мэдээсэй уламжилалт бодлого арга барил дээрээ дэлхийгээс суралцан зүйлсээ нэмэн шинэ Монгол маягын хувилбар гарц олоосой гэж хүснэм. Би ч юунаас ч дутах уу , үндэсний хэнээрхэлээ хойш тавьж дэлхийн утга зохиол , хайку судлан энэ чиглэлээр бичихийг хүсээд өөртөө нэгэн үг хэлээд алхаж байна .
Сайн хөгжимийн зохиолч болохын тулд сайн хөгжимчин болох хэрэгтэй гээд сурж мэдэхийг хүсэгчидэд эрдэнэ мэт сайхан үг шүү гэж сануулаад өөрийн хэдэн хайкугаа толилуульяа.
